Level B1 Spanish texts

La moto del abuelo

CEFR level B1 · Topic: Leisure

En el garaje de la casa familiar, en un pueblo de Teruel, había un bulto cubierto con una lona desde hacía treinta años. Era una Montesa de 1968, la moto con la que el abuelo de Hugo iba cada día a trabajar al campo. Cuando el abuelo murió, nadie se atrevió a tocarla.

Hugo, que tiene veintiocho años y trabaja como informático en Zaragoza, nunca había arreglado nada más complicado que una bicicleta. Su padre, Ernesto, en cambio, había sido mecánico antes de jubilarse. Un día de Semana Santa, mientras tomaban café en el patio, Hugo le preguntó: «Papá, ¿y si arreglamos la moto del abuelo?». Ernesto se quedó callado un momento y luego sonrió.

El proyecto duró casi dos años. Hugo iba al pueblo un fin de semana de cada dos. Al quitar la lona, descubrieron que el estado de la moto era peor de lo que pensaban: el motor estaba oxidado, las ruedas destrozadas y faltaban varias piezas. Ernesto desmontó el motor pieza a pieza sobre una mesa, explicándole a su hijo para qué servía cada una.

Lo más difícil fue encontrar los recambios originales. Hugo pasó noches enteras buscando en foros de internet y en mercadillos de coleccionistas. Un señor de Girona le vendió un faro auténtico y, de paso, le contó anécdotas de la fábrica de Montesa.

Pero para Hugo lo más valioso no fue la moto. Durante esas horas en el garaje, con las manos llenas de grasa, su padre le habló de cosas que nunca le había contado: de su infancia, de cómo era el abuelo, de los años duros en que la familia casi no tenía dinero. Hugo sintió que conocía a su padre de verdad por primera vez.

El verano pasado, el motor arrancó al tercer intento. Ernesto dio la primera vuelta por la plaza del pueblo, con los ojos húmedos. Luego le dio las llaves a su hijo.

Glossary

el bulto
bulky shape, lump
la lona
tarpaulin
el informático
IT specialist
el mecánico
mechanic
jubilarse
to retire
quedarse callado
to fall silent
oxidado
rusty
destrozado
wrecked
la pieza
part, component
desmontar
to dismantle
el recambio
spare part
el coleccionista
collector
el faro
headlight
la grasa
grease
arrancar
to start (an engine)
húmedo
moist, damp

Comprehension questions

Open this page in a browser with JavaScript to answer the questions and check your answers.

  1. ¿Cuánto tiempo llevaba la moto bajo la lona?
    • Diez años
    • Dos años
    • Treinta años
    • Cincuenta años
  2. ¿Para qué usaba el abuelo la moto?
    • Para hacer carreras
    • Para ir a trabajar al campo
    • Para viajar a Zaragoza
    • Para ir a la iglesia
  3. ¿Verdadero o falso? Hugo tenía mucha experiencia arreglando motores.
  4. ¿Cuánto duró el proyecto?
    • Un mes
    • Casi dos años
    • Una semana
    • Cinco años
  5. ¿Qué le vendió un señor de Girona?
    • Un faro auténtico
    • Un motor nuevo
    • Unas ruedas
    • Un casco
  6. ¿Verdadero o falso? En el garaje, el padre le contó a Hugo cosas que nunca le había contado.
  7. ¿Cuándo arrancó el motor?
    • Nunca
    • Al primer intento
    • Al tercer intento
    • Después de diez intentos
  8. ¿Verdadero o falso? Hugo dio la primera vuelta por la plaza.

More B1 Spanish texts