Level B1 Spanish texts

Comer solo ocho horas al día

CEFR level B1 · Topic: Health

Después de las fiestas de Navidad, Javier, un comercial de cuarenta y cuatro años de Castellón, se subió a la báscula y no le gustó lo que vio: había engordado cinco kilos en un mes. Las cenas de empresa, los turrones y las comidas familiares habían hecho su efecto. Un compañero de trabajo le habló del ayuno intermitente, una forma de comer que se había puesto de moda, y Javier decidió probarlo.

El método que eligió es el más popular: el llamado 16/8. Consiste en comer solo durante ocho horas al día y no comer nada durante las otras dieciséis. En su caso, decidió comer entre las doce del mediodía y las ocho de la tarde. Fuera de ese horario, solo podía tomar agua, café solo o infusiones sin azúcar.

Los primeros días fueron difíciles. Javier siempre había desayunado tostadas con aceite y un café con leche antes de salir de casa, y a las diez de la mañana tenía un hambre terrible. Estaba de mal humor y le costaba concentrarse en las visitas a los clientes. Pero después de una semana, su cuerpo empezó a acostumbrarse.

Antes de seguir, decidió consultar con su médica de cabecera. Ella le explicó que el ayuno intermitente puede ayudar a algunas personas a perder peso, pero que no es mágico. «Lo importante no es solo cuándo comes, sino qué comes», le dijo. «Si en ocho horas comes bollos y patatas fritas, no servirá de nada». También le advirtió que no es recomendable para todo el mundo: por ejemplo, para personas con diabetes, embarazadas o con problemas de alimentación.

Siguiendo sus consejos, Javier combinó el ayuno con una dieta más sana: más verduras, legumbres y pescado, y menos dulces y alcohol.

Tres meses después, había perdido seis kilos y se sentía con más energía. Sin embargo, no todo fue positivo. Los fines de semana, con las comidas familiares, le costaba mucho respetar el horario, y a veces se sentía demasiado obsesionado con el reloj.

Ahora ha encontrado un equilibrio: sigue el ayuno de lunes a viernes, pero los fines de semana come con normalidad. «No quiero que comer se convierta en un problema», dice. «Quiero disfrutar de la comida sin culpa».

Glossary

el comercial
sales representative
la báscula
scales
engordar
to put on weight
el turrón
nougat (Christmas sweet)
el ayuno intermitente
intermittent fasting
ponerse de moda
to become fashionable
consistir en
to consist of
el café solo
black coffee
acostumbrarse
to get used to it
perder peso
to lose weight
el bollo
pastry, bun
advertir
to warn
la embarazada
pregnant woman
obsesionado
obsessed
con normalidad
normally
la culpa
guilt

Comprehension questions

Open this page in a browser with JavaScript to answer the questions and check your answers.

  1. ¿Cuántos kilos había engordado Javier en Navidad?
    • Cinco
    • Seis
    • Dos
    • Diez
  2. ¿Entre qué horas come Javier?
    • Entre las ocho y las doce
    • Entre las doce y las ocho
    • Entre las seis y las dos
    • Solo por la noche
  3. ¿Verdadero o falso? Los primeros días fueron muy fáciles para Javier.
  4. Según la médica, ¿qué es lo importante?
    • No beber agua
    • Comer solo una vez al día
    • No solo cuándo comes, sino qué comes
    • Tomar pastillas
  5. ¿Para quién no es recomendable el ayuno, según la médica?
    • Para los jóvenes
    • Para los deportistas
    • Para los comerciales
    • Para personas con diabetes o embarazadas
  6. ¿Verdadero o falso? Javier perdió seis kilos en tres meses.
  7. ¿Qué problema tenía los fines de semana?
    • Le costaba respetar el horario
    • No tenía hambre
    • Trabajaba mucho
    • Se aburría
  8. ¿Verdadero o falso? Ahora Javier sigue el ayuno también los fines de semana.

More B1 Spanish texts