Level B1 Russian texts

Поездка в Ясную Поляну

CEFR level B1 · Topic: Culture and history

В октябре десятый класс одной из тульских школ отправился на экскурсию в Ясную Поляну — усадьбу, где почти шестьдесят лет жил и писал Лев Толстой. Ехать от Тулы всего двадцать минут на автобусе, но многие ученики были там впервые. «Зачем ехать к Толстому, если можно прочитать краткое содержание в интернете?» — ворчал Даня по дороге. Учительница литературы, Елена Викторовна, только загадочно улыбнулась.

Усадьба встретила их осенней тишиной. Длинная берёзовая аллея — знаменитая «прешпект» — вела к белому дому. Деревья стояли в жёлтом и золотом, под ногами шуршали листья. Экскурсовод, молодой человек по имени Павел, рассказал, что Толстой каждое утро гулял по этим аллеям, думал над своими романами и здоровался с крестьянами.

В доме было всё так, как при писателе. Ученики увидели кабинет, где Толстой написал «Войну и мир» и «Анну Каренину», его письменный стол, кресло, книги на разных языках. Павел рассказал, что Толстой знал больше десяти языков и в старости начал учить древнегреческий. Даня, который ничего не хотел, вдруг спросил: «А сколько он переписывал «Войну и мир»?» Павел ответил, что жена писателя, Софья Андреевна, переписывала черновики романа от руки несколько раз. Девочки в классе ахнули.

Больше всего ребят впечатлила история о школе, которую Толстой открыл в Ясной Поляне для крестьянских детей. Там не ставили оценок и не наказывали. Дети могли приходить и уходить, когда хотели. Учились по учебникам, которые написал сам Толстой. «А у нас за опоздание сразу к директору», — пошутил кто-то, и все засмеялись.

Потом класс пошёл через лес к могиле Толстого. Елена Викторовна предупредила, что там нужно вести себя тихо. Могила оказалась совсем простой: невысокий зелёный холмик без креста и памятника, на краю оврага. Толстой сам выбрал это место. В детстве старший брат рассказывал ему, что здесь закопана «зелёная палочка», на которой написан секрет, как сделать всех людей счастливыми.

Ученики долго стояли молча. Даже Даня ничего не сказал.

На обратном пути в автобусе было непривычно тихо. Многие смотрели в окно. Когда приехали в Тулу, Даня подошёл к учительнице и неуверенно спросил: «Елена Викторовна, а с чего лучше начать читать Толстого? Только не с «Войны и мира», пожалуйста». Она посоветовала ему «Хаджи-Мурата». Через неделю он принёс книгу в школу и сказал, что прочитал её за два вечера.

Glossary

усадьба
country estate
краткое содержание
summary
загадочно
mysteriously
аллея
avenue, tree-lined path
шуршать
to rustle
крестьянин
peasant
письменный стол
writing desk
древнегреческий
Ancient Greek
переписывать
to rewrite, copy out
черновик
draft
наказывать
to punish
могила
grave
холмик
small mound
овраг
ravine
закопать
to bury
непривычно
unusually

Comprehension questions

Open this page in a browser with JavaScript to answer the questions and check your answers.

  1. Что такое Ясная Поляна?
    • Школа в Туле
    • Музей в Москве
    • Усадьба, где жил Лев Толстой
    • Парк развлечений
  2. Что сначала думал Даня об экскурсии?
    • Что это слишком далеко
    • Что это будет очень интересно
    • Что он уже был там много раз
    • Что можно прочитать краткое содержание в интернете
  3. Верно или неверно? Толстой знал только русский язык.
  4. Кто переписывал черновики «Войны и мира»?
    • Его ученики
    • Сам Толстой
    • Жена писателя Софья Андреевна
    • Его брат
  5. Чем была особенной школа Толстого?
    • Там не ставили оценок и не наказывали
    • Там учились только дворяне
    • Там учились на французском
    • Там были очень строгие правила
  6. Верно или неверно? Могила Толстого очень простая, без креста и памятника.
  7. Что, по детской легенде, закопано у могилы?
    • Рукопись романа
    • Клад с золотом
    • Зелёная палочка с секретом счастья
    • Письмо жене
  8. Верно или неверно? Даня так и не стал читать Толстого.

More B1 Russian texts