Level B1 Russian texts

Спор об экранах

CEFR level B1 · Topic: Family

В семье Орловых из Кемерова уже месяц идёт настоящая война. Её причина — телефоны и планшеты. Двенадцатилетний Никита и девятилетняя Соня, по словам мамы, «проводят перед экранами всю жизнь». Однажды вечером мама, Елена, посмотрела статистику в телефоне сына и ахнула: шесть часов сорок минут в день. Почти столько же, сколько он проводит в школе.

Елена решила, что так продолжаться не может. За ужином она объявила новые правила: в будни — не больше часа в день, в выходные — два часа. Никаких телефонов за столом и после девяти вечера. Дети восприняли это как катастрофу.

— Мама, ты не понимаешь! — возмутился Никита. — Все мои друзья в чате! Если меня там нет, я ничего не знаю. Меня просто перестанут звать гулять.

— А я в планшете не только играю, — добавила Соня. — Я там учусь рисовать по видео!

Папа, Андрей, сначала молчал. Потом сказал то, что Елена совсем не ожидала: «Лена, а сама-то ты сколько сидишь в телефоне?» Елена хотела возразить, но посмотрела свою статистику. Четыре с половиной часа. Соцсети, рабочие чаты, новости, видео с рецептами. Она покраснела.

На следующий день, когда все немного успокоились, Андрей предложил устроить семейный совет. Каждый должен был сказать, что для него важно, и вместе придумать правила, которые будут честными для всех — в том числе для взрослых.

Совет длился почти час. В конце на холодильнике появился лист бумаги с договором. Телефоны за едой не берёт никто — ни дети, ни родители. После девяти вечера все устройства, включая мамин и папин телефоны, лежат в корзинке в коридоре. Никита может сидеть в чате с друзьями, но игры — только после уроков и не больше полутора часов. Видео, где Соня учится рисовать, не считаются: если она рисует, время не ограничено. А по субботам — один «день без экранов», когда вся семья делает что-то вместе.

Первая суббота прошла тяжело. Никита весь день ворчал и говорил, что ему скучно. Но к вечеру они вместе собрали пазл из тысячи деталей, а потом играли в настольную игру, пока не заснула Соня. На второй неделе Никита сам предложил поехать на лыжах.

Прошло два месяца. Правила иногда нарушают — и дети, и родители. Но статистика у Никиты снизилась до трёх часов. А Елена призналась, что впервые за много лет прочитала книгу до конца. «Оказалось, проблема была не только в детях, — говорит она. — Они просто делали то же, что видели у нас».

Glossary

экран
screen
статистика
statistics
будни
weekdays
воспринять
to perceive, take
катастрофа
catastrophe
семейный совет
family council
честный
fair, honest
в том числе
including
договор
agreement, contract
устройство
device
корзинка
small basket
ограничить
to limit
пазл
jigsaw puzzle
настольная игра
board game
нарушать
to break (rules)
признаться
to admit

Comprehension questions

Open this page in a browser with JavaScript to answer the questions and check your answers.

  1. Сколько времени Никита проводил в телефоне в день?
    • Один час
    • Шесть часов сорок минут
    • Три часа
    • Десять минут
  2. Почему Никите важен чат?
    • Там учителя
    • Там домашние задания
    • Там игры
    • Там все его друзья
  3. Верно или неверно? Папа сразу поддержал новые правила мамы.
  4. Сколько времени в телефоне проводила Елена?
    • Четыре с половиной часа
    • Полчаса
    • Восемь часов
    • Час
  5. Где лежат все устройства после девяти вечера?
    • В спальне родителей
    • В корзинке в коридоре
    • На кухне
    • В машине
  6. Верно или неверно? Видео, по которым Соня учится рисовать, не ограничены.
  7. Что семья сделала в первую субботу без экранов?
    • Весь день спала
    • Пошла в кино
    • Поехала на море
    • Собрала пазл и играла в настольную игру
  8. Верно или неверно? Теперь в семье никто никогда не нарушает правила.

More B1 Russian texts