Level A2 Italian texts

Lavori in condominio

CEFR level A2 · Topic: Housing

Gentili inquilini,

vi informiamo che dal 3 marzo al 30 aprile nel condominio di via Garibaldi 18, a Brescia, si faranno importanti lavori di ristrutturazione. Le imprese rifaranno la facciata e il tetto e cambieranno l'isolamento esterno. Grazie a questi lavori, le bollette del riscaldamento saranno più basse già dal prossimo inverno.

Durante i lavori ci sarà un'impalcatura su tutti i lati del palazzo. Vi chiediamo di non lasciare oggetti sui balconi e di togliere le piante e gli stendini entro il 28 febbraio. Gli operai lavoreranno dal lunedì al venerdì, dalle 8 alle 17. Purtroppo ci saranno rumore e polvere: vi consigliamo di tenere le finestre chiuse durante il giorno.

Il cortile sarà occupato dal cantiere, quindi non sarà possibile parcheggiare le macchine. Le biciclette si potranno lasciare nella cantina comune.

In alcuni giorni gli operai dovranno entrare negli appartamenti per cambiare le finestre. Vi contatteremo una settimana prima per fissare un appuntamento.

Ci scusiamo per il disagio. Per qualsiasi domanda potete scrivere all'amministratore, il dottor Ferrari, all'indirizzo email dell'ufficio.

Cordiali saluti,
L'amministrazione del condominio

Glossary

l'inquilino
tenant
il condominio
block of flats; residents' association
la ristrutturazione
renovation
l'impresa
firm, contractor
la facciata
facade, front of a building
l'isolamento
insulation
la bolletta
(utility) bill
l'impalcatura
scaffolding
lo stendino
clothes airer
l'operaio
worker
la polvere
dust
il cantiere
building site
il disagio
inconvenience
l'amministratore
building manager

Comprehension questions

Open this page in a browser with JavaScript to answer the questions and check your answers.

  1. Quanto durano i lavori?
    • Solo a marzo
    • Due settimane
    • Dal 3 marzo al 30 aprile
    • Un anno
  2. Perché le bollette saranno più basse?
    • Perché cambia il fornitore
    • Grazie al nuovo isolamento
    • Perché il gas costa meno
    • Per un regalo del condominio
  3. Vero o falso? Gli inquilini possono lasciare le piante sui balconi.
  4. Quando lavorano gli operai?
    • Dal lunedì al venerdì, dalle 8 alle 17
    • Solo il fine settimana
    • Di notte
    • Tutti i giorni
  5. Dove si possono lasciare le biciclette?
    • Nella cantina comune
    • Davanti al portone
    • Nel cortile
    • Sul balcone
  6. Vero o falso? Gli operai dovranno entrare in alcuni appartamenti.
  7. Che cosa cambieranno negli appartamenti?
    • Le porte
    • Le finestre
    • Le cucine
    • I pavimenti

More A2 Italian texts