Zima v Gomelju byla dolga i hladna. Sněg ležal do konca marta. Ale v aprilju sunce konečno stalo toplo, i Stepan i Nina pojehali na svoju daču za gradom.
Sad izgledal smutno. Vsude ležali suhe listja i slomljene větvi. Zabor upal na jednoj straně. V teplici bylo razbito steklo. Nina vzdyhnula: «Mnogo raboty.»
Najprvo oni sobrali listja i větvi i sožgli jih v kutu sada. Stepan popravil zabor i zaměnil steklo v teplici. Nina obrězala stare větvi na jablonjah i kruškah. Potom oni prekopali grjadky lopatoju. Zemja byla mokra i tvrda, i Stepan imal bolj v hrbtě.
Na drugy den oni posadili prve sěmena: morkov, luk, rědisku i salat. V teplici Nina posadila male rastenja pomidorov i ogurcev, ktore ona vyrastila na okně doma. Stepan postavil novu lavku pod staroju jabloneju.
Vnuk Kirill prišel v nedělju i pomogal kositi travu. Potom vsi sedili na novoj lavkě i pili čaj iz termosa. Ptice pěli, i na jablonji uže byli prve běle cvěty.
«Zimoju ja dumal, že ja uže jesm prestary za daču», skazal Stepan. «Ale sejčas ja čutju se mlad.» Nina se usměhnula: «Čekaj do lěta, kogda trěba bude polivati každy den!»