Level A2 Interslavic texts

Glasny sosěd

CEFR level A2 · Topic: Neighbours

Oksana iz Zaporižžja rabotaje kako medsestra v gradskoj bolnici. Jej smena počinaje v 6 časov jutrom, zato ona vstavaje v 4:45 i ide spati v 21:00.

Pred dvěma měsecami v stan nad njeju preselil se novy sosěd, mlady mužčina. Každy večer od 22 do polnoći iz jego stana slyšala se glasna muzyka i směh. V petok i subotu bylo ješče gorše: gosti, tanci, do dvěh noćju.

Oksana ne mogla spati. Na rabotě ona byla umorjena i nervozna. Jedin raz ona skoro dala pacientu nepravilno lěkarstvo. To ju izplašilo. Ona rěšila govoriti s sosědom.

V nedělju popoldne ona zazvonila v jego dveri. Otvoril visoky mlady mužčina s gitaroju. «Dobry den, ja jesm Oksana, vaša sosědka s nižnjego etaža», ona skazala. «Ja jesm medsestra i rabotaju rano. Muzyka večerom mi ne daje spati.»

Mužčina, Roman, byl udivjeny. «Izvinite! Ja ne znal, že tu jest tako slyšno. Ja jesm muzykant i večerom ja upražnjaju s grupoju.» On obećal igrati tiše i končati do 22:00. Takože on obećal pisati jej pred zabavami.

V slědujuči tydenj bylo tiho. V petok Roman ostavil pred jej dvermi pismo: «V subotu mala zabava, do 23:00. Izvinite!» I bilet na koncert jego grupy. Oksana pošla na koncert v svoj svobodny den. Muzyka byla dobra, kogda ona ne slyšala ju noćju.

Glossary

smena
shift
glasny
loud
směh
laughter
nepravilny
wrong
izplašiti
to frighten
udivjeny
surprised
slyšno
audible
muzykant
musician
upražnjati
to practise, rehearse
tiše
more quietly
končati
to finish
zabava
party
svobodny den
day off

Comprehension questions

Open this page in a browser with JavaScript to answer the questions and check your answers.

  1. Kogda počinaje smena Oksany?
    • V 22 časa
    • V 6 časov jutrom
    • V 9 časov
    • V polnoć
  2. Kaky problem imala Oksana?
    • Voda v kupalnji
    • Sosěd ne plaćal
    • Glasna muzyka sosěda noćju
    • Hladno v stanu
  3. Pravda ili nepravda? Oksana srazu napisala na policiju.
  4. Kto jest Roman?
    • Policajc
    • Lěkar
    • Student
    • Muzykant
  5. Čto Roman obećal?
    • Igrati tiše i končati do 22:00
    • Preseliti se
    • Prodati gitaru
    • Platiti Oksaně
  6. Čto Roman ostavil pred dvermi?
    • Kolač
    • Cvětja
    • Pismo i bilet na koncert
    • Ničto
  7. Pravda ili nepravda? Oksana pošla na koncert Romana.

More A2 Interslavic texts