Level A2 Interslavic texts

Nove registracijske tablice

CEFR level A2 · Topic: Bureaucracy

Kamil iz Bydgošči kupil podržano avto od sosěda. To bylo malo sěro avto, staro devet lět, ale v dobrom stanju. Sosěd dal jemu ključi, dogovor o kupnji i stare dokumenty. Ale Kamil ne mogl srazu jezditi: on musěl registrovati avto na svoje ime v tečenje 30 dnej.

V ponedělok on pošel v urad za komunikaciju. Najprvo on vzel nomer iz aparata i čekal. Po 40 minutah jego nomer pokazal se na ekranu. Urědnica prosila jego dokumenty: osobnu kartu, dogovor o kupnji, potvrđenje o tehničnom pregledu i polisu osiguranja. Kamil imal vse, krome polisy! On zabyl, že trěba kupiti osiguranje pred registracijoju.

On šel v agenciju osiguranja blizko urada i kupil polisu na jedin god. To trvalo jedin čas. Potom on vratil se v urad i opet čekal.

Ta že urědnica usměhnula se: «Vy jeste nazad!» Ona prověrila vse i Kamil zaplatil 180 zlotyh. Ona dala jemu nove registracijske tablice i vremenno potvrđenje. «Stalny dokument prijde za měsec poštoju», ona skazala.

Doma Kamil i jego syn namontovali tablice na avto. Syn byl gordy: «Tata, to jest naše avto!» Večerom oni pojehali na prvu vožnju k rěkě.

Glossary

podržany
used, second-hand
stanje
condition
kupnja
purchase
registrovati
to register
v tečenje
within
osobna karta
ID card
tehničny pregled
roadworthiness test
polisa
policy (insurance)
krome
except
registracijske tablice
number plates
vremenny
temporary
namontovati
to fit, attach
gordy
proud

Comprehension questions

Open this page in a browser with JavaScript to answer the questions and check your answers.

  1. Od kogo Kamil kupil avto?
    • Od brata
    • Od prodavača
    • Od sosěda
    • Iz interneta
  2. Za koliko dnej trěba registrovati avto?
    • Za jedin god
    • Za jedin den
    • Za 30 dnej
    • Za 90 dnej
  3. Pravda ili nepravda? Kamil imal vse dokumenty pri prvom vizitu.
  4. Kde Kamil kupil polisu?
    • U sosěda
    • V internetu
    • V bankě
    • V agenciji osiguranja blizko urada
  5. Koliko Kamil zaplatil v uradu?
    • 180 zlotyh
    • 18 zlotyh
    • 1800 zlotyh
    • 80 zlotyh
  6. Kogda prijde stalny dokument?
    • Za měsec
    • Za tydenj
    • Srazu
    • Za god
  7. Pravda ili nepravda? Kamil i syn pojehali na prvu vožnju k rěkě.

More A2 Interslavic texts