Level A2 Interslavic texts

Zla soba v hotelu

CEFR level A2 · Topic: Travel

Viktor iz Jekaterinburga rabotaje v firmě, ktora prodaje medicinsku tehniku. V oktobru on jehal na tri dnja v Novosibirsk na konferenciju. Firma rezervovala jemu sobu v hotelu v centru.

Viktor prišel v hotel pozdno večerom, po dolgom letu. On byl vrlo umorjeny. Ale kogda on otvoril dveri soby, on ne věril svojim očam. Soba byla mala i temna, okno gledalo na stěnu. Posteljno bělje ne bylo svěže. V kupalnji ne bylo gorjačej vody i iz krana kapala voda. Najgorše: za stěnoju byl bar i muzyka igrala do dvěh noćju.

Viktor pošel na recepciju. «Dobry večer. Ja imam rezervaciju za biznes sobu, ale moja soba ne jest takova.» On objasnil vse problemy. Recepcionist pogledal v kompjuter i stal črveny. «Izvinite, gospodine. To jest naša greška. Vaša soba jest na petom etažu, ne na prvom.»

Recepcionist dal jemu ključ od drugoj soby. Ona byla velika, světla i tiha, s vidom na rěku Ob. Za neudobstvo hotel dal jemu bezplatny zavtrak i večerju v restoranu.

Na drugy den Viktor imal dobru prezentaciju na konferenciji. Pred odjezdom on napisal v internetu: «Zly start, ale personal rěšil problem bystro i ljubezno.»

Glossary

medicinsky
medical
konferencija
conference
věriti
to believe
stěna
wall
posteljno bělje
bed linen
svěži
fresh
kran
tap
kapati
to drip
rezervacija
booking
greška
mistake
neudobstvo
inconvenience
personal
staff
ljubezno
kindly, politely

Comprehension questions

Open this page in a browser with JavaScript to answer the questions and check your answers.

  1. Čemu Viktor jehal v Novosibirsk?
    • Na koncert
    • Na odpočinek
    • K roditeljam
    • Na konferenciju
  2. Kako izgledala prva soba?
    • Velika i světla
    • Mala i temna, okno na stěnu
    • Nova i moderna
    • Tiha i čista
  3. Pravda ili nepravda? V prvoj sobě bylo tiho.
  4. Kaka byla greška hotela?
    • Soba Viktora jest na petom etažu
    • Hotel ne imal rezervacije
    • Viktor byl v drugom hotelu
    • Soba byla prodana
  5. Čto Viktor viděl iz novoj soby?
    • Rěku Ob
    • Stěnu
    • Bar
    • Parking
  6. Čto hotel dal Viktoru za neudobstvo?
    • Bilet na koncert
    • Taksi na letišče
    • Bezplatny zavtrak i večerju
    • Knigu o gradu
  7. Pravda ili nepravda? Viktor napisal, že personal rěšil problem bystro.

More A2 Interslavic texts