Olena studuje v Kyjevu, ale jej roditelji živut v Harkovu. V petok ona hotěla jehati domov na vikend. Ona kupila bilet na vlak v 18:40 i prišla na vokzal pol časa ranše.
Ona pogledala na tablo s odjezdami. Pri nomeru jej vlaka bylo napisano črvenymi bukvami: «OTMĚNJENO». V tom momentu iz zvučnika prišlo objavljenje: «Pozor! Vlak nomer 112 do Harkova v 18:40 jest otměnjeny iz-za tehničnyh problemov. Putnikom se izvinjajemo. Bilety možno ispolzovati na vlak v 20:15. Za informacije obratite se v kasu nomer tri.»
Olena byla smutna. Ona hotěla byti doma na večerju. Ona zavolala mamě i skazala, že prijde dva časa pozdněje. Mama skazala: «Ne bespokoj se, my počekajemo s večerjeju.»
Na vokzalu bylo mnogo ljudi s tym že problemom. Olena sela v kafe i pila čaj. Pri stolu sedila stara ženšina, ktora takože jehala v Harkov. Oni razgovarjali o studijah, o vnukah i o gradu. Vrěme prošlo bystro.
Vlak v 20:15 odjehal točno. Olena i nova znajoma sedili vkupě. Olena prišla domov okolo polnoći. Na stolu jej čekali boršč i vareniki. «Ty jesi doma!» skazal tata i objel ju.