Milan iz Niša jezdi starym avtom, ktoro imaje uže 15 lět. Prošlogo tydnja on uslyšal novy zvuk. Kogda on brzdil, avto skripělo: «Iiiii!» Najprvo tolko malo, potom každo jutro glasněje. Ljudi na ulicě se obrnuli. Jego děti zakryvali uši na zadnjem sedišču.
Žena skazala: «Milan, to ne jest normalno. Brzdy sut važne. Idi v servis!» Milan ne ljubil avtoservisy, zato že tam vsegda trěba platiti mnogo. Ale on znal, že žena imaje pravo.
V subotu on pojehal k mehaniku Zoranu, ktory imaje maly servis blizko avtoputa. Zoran podnjal avto i pogledal kolesa. «Pločice sut skoro sovsem iztrošene», on skazal. «Ješče jedin měsec i ty by imal veliky problem. Trěba jih zaměniti, i disky takože.»
Popravka trvala tri časa. Milan čekal v maloj kancelariji, pil kavu i čital gazetu. Zoran pokazal jemu stare pločice: oni byli skoro gladke. Cěna byla 9000 dinarov. To bylo mnogo, ale Milan razuměl, že bezpečnost jest važnějša.
Na puti domov avto brzdilo tiho i dobro. Večerom žena pytala: «Nu?» Milan odgovoril: «Ty imala pravo. Kako vsegda.»