Level A2 Interslavic texts

Kako dojti do muzeja istorije?

CEFR level A2 · Topic: Directions

Hana iz Olomouca byla v Kyjevu prvy raz. V tretji den ona hotěla posětiti Nacionalny muzej istorije. Jej telefon byl prazny, zato ona ne mogla ispolzovati kartu.

Najprvo ona pytala staru ženšinu na ostanovkě: «Izvinite, kako dojdu do muzeja istorije?» Ženšina govorila vrlo bystro po-ukrajinsky. Hana razuměla tolko «prěmo» i «crkva».

Ona šla prěmo i uviděla veliku crkvu so zlatymi kupolami. Ale muzeja ne bylo. Togda ona pytala mladogo mužčinu s psom. On skazal: «Idite prěmo do konca ulice, potom na levo. Muzej jest za parkom, pet minut pěšo.»

Hana šla do konca ulice i povrnula na levo. Ale tam byl tolko maly park i restoran. Ona byla zbunjena. Treti raz ona pytala policajca. On se usměhnul: «Vy uže jeste tu! Muzej jest za tymi drěvami.» I istinno, za drěvami stojal veliky běly dom s kolonami.

V muzeju Hana provela tri časa. Večerom ona kupila zarjadnik za telefon. «Bez karty jest trudno», ona pisala svojej sestrě, «ale ljudi v Kyjevu sut vrlo dobri.»

Glossary

posětiti
to visit
prazny
empty, flat (battery)
karta
map
ostanovka
stop (bus, tram)
razuměti
to understand
prěmo
straight on
kupola
dome
na levo
to the left
povrnuti
to turn
zbunjeny
confused
policajc
police officer
kolona
column
zarjadnik
charger

Comprehension questions

Open this page in a browser with JavaScript to answer the questions and check your answers.

  1. Čemu Hana ne mogla ispolzovati kartu na telefonu?
    • Telefon byl prazny
    • Ona ne imala interneta
    • Telefon byl razbity
    • Ona izgubila telefon
  2. Čto Hana razuměla od starej ženšiny?
    • Tolko «muzej»
    • Vse
    • Ničto
    • Tolko «prěmo» i «crkva»
  3. Pravda ili nepravda? Mlady mužčina skazal, že muzej jest za parkom.
  4. Kto pomogal Haně treti raz?
    • Policajc
    • Studentka
    • Taksist
    • Prodavač
  5. Kako izgledal muzej?
    • Stary zamok
    • Mala crkva
    • Moderny stekleny dom
    • Veliky běly dom s kolonami
  6. Koliko časa Hana byla v muzeju?
    • Jedin čas
    • Tri časa
    • Pol časa
    • Cely den
  7. Pravda ili nepravda? Hana dumaje, že ljudi v Kyjevu ne sut prijateljski.

More A2 Interslavic texts