Level A2 Spanish texts

Sorpresa para mamá

CEFR level A2 · Topic: Celebrations

Para los cincuenta años de su madre, Carla y su hermano Hugo quisieron organizar una fiesta sorpresa. Durante un mes lo prepararon todo en secreto. Invitaron a treinta personas: familiares, amigos y hasta a una antigua compañera de colegio de su madre, que vivía en Bilbao. La cita era un sábado a las siete de la tarde, en un local cerca de Valencia.

Su padre tenía que llevar a su madre a cenar y luego pasar «por casualidad» delante del local. Pero nada salió como estaba previsto.

Primero, el catering llegó con una hora de retraso. Después, Hugo se olvidó la tarta en el maletero del coche, al sol, y la nata se derritió un poco. Y lo peor: a las seis su madre llamó a Carla. «¡Acabo de ver en Internet una foto de un local con globos y mi nombre!» Una prima había colgado una foto demasiado pronto en las redes.

Carla tuvo una idea. Le contestó: «Es para la fiesta de la señora Pilar, la vecina. También cumple cincuenta.» Su madre se lo creyó.

A las siete y media su madre entró en el local. Estaba tan emocionada que se echó a llorar. Cuando vio a su amiga de Bilbao, lloró todavía más. La tarta no estaba perfecta, pero nadie se dio cuenta.

Glossary

la fiesta sorpresa
surprise party
en secreto
in secret
el familiar
relative
por casualidad
by chance
previsto
planned
el retraso
delay
el maletero
car boot
derretirse
to melt
colgar
to post (online)
cumplir años
to turn (an age)
creerse
to believe
emocionado
moved, touched
darse cuenta
to notice

Comprehension questions

Open this page in a browser with JavaScript to answer the questions and check your answers.

  1. ¿Para qué cumpleaños organizaron la fiesta?
    • Los cincuenta años de su madre
    • Los sesenta de su padre
    • La boda de sus padres
    • Los cincuenta de la vecina
  2. ¿A cuántas personas invitaron?
    • A cien
    • A cincuenta
    • A diez
    • A treinta
  3. ¿Verdadero o falso? El catering llegó puntual.
  4. ¿Qué le pasó a la tarta?
    • Estaba salada
    • Se cayó
    • La nata se derritió un poco
    • Se quedó en la pastelería
  5. ¿Cómo casi descubrió la sorpresa su madre?
    • Oyó la música
    • Su padre se lo contó
    • Vio a los invitados
    • Una prima colgó una foto demasiado pronto
  6. ¿Qué le contestó Carla a su madre?
    • Que no sabía nada
    • Que era un error
    • Que era la fiesta de la vecina
    • La verdad
  7. ¿Verdadero o falso? Su madre lloró al ver a su amiga de Bilbao.

More A2 Spanish texts