Level A2 Russian texts

Первый урок гончарного дела

CEFR level A2 · Topic: Free time

На день рождения моя подруга Катя подарила мне сертификат на урок гончарного дела. Я никогда в жизни не работала с глиной. В следующую субботу мы вместе поехали в маленькую мастерскую в центре Нижнего Новгорода.

Мастерская была светлая и тёплая. На полках стояли тарелки, чашки и вазы. Мастера звали Анна Сергеевна. Она дала нам фартуки и по куску серой глины. «Сегодня вы сделаете миску на гончарном круге», — сказала она.

Гончарный круг — это станок, который быстро крутится. Глину надо положить точно в центр и держать мокрыми руками. В видео это выглядит очень просто, но на самом деле это ужасно трудно! Моя глина прыгала то вправо, то влево, а один раз даже упала на пол. Катя так смеялась, что испортила и свою миску.

Анна Сергеевна была очень терпеливая. Она положила свои руки на мои и показала правильное движение. Медленно, сантиметр за сантиметром, у меня получилась маленькая миска. Она была немного кривая, но крепкая.

В тот день мы не могли забрать наши миски: их нужно было высушить и обжечь в специальной печи. Через три недели я вернулась за своей. Теперь я каждое утро ем из неё кашу. А ещё я записалась на курс из десяти уроков!

Glossary

гончарное дело
pottery (craft)
глина
clay
мастерская
workshop, studio
фартук
apron
миска
bowl
гончарный круг
potter's wheel
крутиться
to spin
мокрый
wet
испортить
to ruin
терпеливый
patient
кривой
crooked
обжечь
to fire (in a kiln)
записаться
to sign up

Comprehension questions

Open this page in a browser with JavaScript to answer the questions and check your answers.

  1. Кто подарил сертификат?
    • Мама
    • Подруга Катя
    • Коллега
    • Анна Сергеевна
  2. Где находилась мастерская?
    • В Москве
    • В центре Нижнего Новгорода
    • В деревне
    • В торговом центре
  3. Верно или неверно? Работать на гончарном круге было легко.
  4. Как помогла Анна Сергеевна?
    • Дала книгу
    • Сделала миску за неё
    • Показала видео
    • Положила свои руки на руки ученицы
  5. Почему миски нельзя было забрать сразу?
    • Мастер хотела их на выставку
    • Они были разбиты
    • Нужно было доплатить
    • Их нужно было высушить и обжечь
  6. Что она теперь ест из своей миски?
    • Мороженое
    • Суп
    • Салат
    • Кашу
  7. Верно или неверно? Она записалась на курс из десяти уроков.

More A2 Russian texts