Level A2 Russian texts

Номера для машины

CEFR level A2 · Topic: Bureaucracy

В марте Евгений из Владимира купил подержанную машину у соседа. Они подписали договор купли-продажи, и Евгений заплатил деньги. Но это было только начало. По закону новый владелец должен зарегистрировать машину в ГИБДД в течение десяти дней.

Сначала Евгений купил полис ОСАГО — обязательную страховку. Без неё машину не регистрируют. Потом через Госуслуги он записался в регистрационный отдел на пятницу и сразу оплатил госпошлину со скидкой.

В пятницу он приехал на машине к отделу. Сначала нужно было пройти осмотр. Инспектор проверил номер двигателя и номер кузова. Всё совпадало с документами.

Потом Евгений пошёл в здание. Там он сдал документы: паспорт, договор, старый паспорт транспортного средства и страховку. Сотрудница попросила его подождать в коридоре.
— Вы хотите оставить старые номера или получить новые?
— Новые, пожалуйста.

Через сорок минут его позвали к окошку. Ему дали свидетельство о регистрации и два новых номерных знака. Евгений сам прикрутил их к машине на парковке. Сосед, который продал машину, позвонил и спросил: «Ну что, всё получилось?» — «Да, теперь машина официально моя!»

Glossary

договор купли-продажи
sales contract
по закону
by law
владелец
owner
зарегистрировать
to register
в течение
within, during
полис
insurance policy
кузов
car body
совпадать
to match
сдать
to hand in
транспортное средство
vehicle
свидетельство о регистрации
registration certificate
номерной знак
number plate
прикрутить
to screw on

Comprehension questions

Open this page in a browser with JavaScript to answer the questions and check your answers.

  1. У кого Евгений купил машину?
    • У брата
    • В автосалоне
    • У соседа
    • В интернете
  2. За сколько дней нужно зарегистрировать машину?
    • За год
    • За месяц
    • За десять дней
    • За один день
  3. Верно или неверно? Машину можно зарегистрировать без страховки.
  4. Что проверил инспектор?
    • Водительские права
    • Шины
    • Тормоза
    • Номер двигателя и номер кузова
  5. Какие номера выбрал Евгений?
    • Новые
    • Старые
    • Красивые за деньги
    • Никакие
  6. Сколько Евгений ждал в коридоре?
    • Сорок минут
    • Три часа
    • Пять минут
    • Весь день
  7. Верно или неверно? Евгений сам прикрутил номера.

More A2 Russian texts