Level A2 Russian texts

Скрипят тормоза

CEFR level A2 · Topic: Cars and services

Уже неделю машина Ирины противно скрипела. Звук появлялся, когда она тормозила. Сначала он был тихим, а потом стал громким. На светофорах люди оглядывались. Ирина жила в Брянске и каждый день ездила на машине на работу и возила сына в детский сад.

Её отец сказал: «С тормозами не шутят. Срочно в сервис!» Ирина позвонила в автосервис рядом с домом и записалась на субботу.

В субботу утром механик, пожилой мужчина в синем комбинезоне, поднял машину на подъёмник. Он снял колёса и внимательно посмотрел на тормоза.
— Тормозные колодки почти совсем стёрлись. Металл трётся о металл, поэтому и скрипит. Ещё немного, и вы испортили бы диски.
— Это опасно?
— Конечно. Хорошо, что вы приехали сейчас.

Механик поменял передние колодки. Ещё он заметил, что пора менять тормозную жидкость. Вся работа заняла полтора часа. Ирина ждала в маленьком кафе при сервисе и пила кофе.

Ремонт стоил пять тысяч восемьсот рублей. После ремонта машина тормозила мягко и тихо. Механик посоветовал проверять тормоза каждые десять тысяч километров.

Glossary

скрипеть
to squeak
противно
horribly, unpleasantly
тормозить
to brake
оглядываться
to look round
возить
to drive, take (by vehicle)
подъёмник
car lift
тормозные колодки
brake pads
стереться
to wear out
тереться
to rub
испортить
to damage, ruin
опасно
dangerous
передний
front
заметить
to notice

Comprehension questions

Open this page in a browser with JavaScript to answer the questions and check your answers.

  1. Когда появлялся звук?
    • Когда она заводила машину
    • Когда Ирина тормозила
    • Когда шёл дождь
    • Всё время
  2. Что сказал отец Ирины?
    • Купи новую машину
    • С тормозами не шутят
    • Это нормально
    • Подожди месяц
  3. Верно или неверно? Ирина сразу поехала в сервис в тот же день.
  4. В чём была проблема?
    • Стёрлись тормозные колодки
    • Сломался двигатель
    • Спустило колесо
    • Кончилось масло
  5. Что ещё заметил механик?
    • Нужно новое масло
    • Нужны новые шины
    • Сломана фара
    • Пора менять тормозную жидкость
  6. Сколько стоил ремонт?
    • Тысячу рублей
    • Пять тысяч восемьсот рублей
    • Пятнадцать тысяч рублей
    • Пятьсот рублей
  7. Верно или неверно? Пока шёл ремонт, Ирина пила кофе.

More A2 Russian texts