Level A2 Italian texts

Sorpresa per la mamma

CEFR level A2 · Topic: Celebrations

Per i cinquant'anni della loro mamma, Chiara e suo fratello Luca hanno voluto organizzare una festa a sorpresa. Per un mese hanno preparato tutto in segreto. Hanno invitato trenta persone: parenti, amici e perfino una vecchia compagna di scuola della mamma, che abitava a Torino. L'appuntamento era un sabato alle sette di sera, in una sala vicino a Napoli.

Il papà doveva portare la mamma a cena e poi passare «per caso» davanti alla sala. Ma niente è andato come previsto.

Prima, il catering è arrivato con un'ora di ritardo. Poi Luca ha dimenticato la torta nel bagagliaio della macchina, al sole, e la panna si è un po' sciolta. E la cosa peggiore: alle sei la mamma ha chiamato Chiara. «Ho appena visto su Internet una foto della sala con i palloncini e il mio nome!» Una cugina aveva pubblicato una foto troppo presto sui social.

Chiara ha avuto un'idea. Ha risposto: «È per la festa della signora Esposito, la vicina. Anche lei compie cinquant'anni.» La mamma le ha creduto.

Alle sette e mezza la mamma è entrata nella sala. Era così commossa che si è messa a piangere. Quando ha visto la sua amica di Torino, ha pianto ancora di più. La torta non era perfetta, ma nessuno se n'è accorto.

Glossary

la festa a sorpresa
surprise party
in segreto
in secret
il parente
relative
per caso
by chance
come previsto
as planned
il ritardo
delay
il bagagliaio
car boot
sciogliersi
to melt
pubblicare
to post, publish
compiere gli anni
to turn (an age)
credere
to believe
commosso
moved, touched
accorgersi
to notice

Comprehension questions

Open this page in a browser with JavaScript to answer the questions and check your answers.

  1. Per quale compleanno hanno organizzato la festa?
    • I cinquant'anni della mamma
    • I sessant'anni del papà
    • Il matrimonio dei genitori
    • I cinquant'anni della vicina
  2. Quante persone hanno invitato?
    • Cento
    • Cinquanta
    • Dieci
    • Trenta
  3. Vero o falso? Il catering è arrivato in orario.
  4. Che cosa è successo alla torta?
    • Era troppo salata
    • È caduta
    • La panna si è un po' sciolta
    • È rimasta in pasticceria
  5. Come ha quasi scoperto la sorpresa la mamma?
    • Ha sentito la musica
    • Il papà le ha detto tutto
    • Ha visto gli invitati
    • Una cugina ha pubblicato una foto troppo presto
  6. Che cosa ha risposto Chiara alla mamma?
    • Che non sapeva niente
    • Che era un errore
    • Che era la festa della vicina
    • La verità
  7. Vero o falso? La mamma ha pianto vedendo la sua amica di Torino.

More A2 Italian texts