Level B1 French texts

Une boîte à livres dans la rue

CEFR level B1 · Topic: Society

Au coin de la rue des Lilas, dans un quartier résidentiel de Mulhouse, une vieille armoire en bois peinte en vert est accrochée au mur d’une maison. Sur la porte vitrée, une inscription écrite à la main : « Prenez un livre, déposez un livre. » C’est une boîte à livres, et elle a changé la vie du quartier.

L’idée vient de François, soixante-trois ans, bibliothécaire à la retraite. Quand il a déménagé, il avait des centaines de livres et pas assez de place. Il ne voulait pas les jeter. Il a récupéré une armoire chez un voisin, l’a réparée, peinte et équipée d’un petit toit contre la pluie. Il a demandé l’autorisation à la mairie, qui a accepté avec enthousiasme.

Le principe est basé sur la confiance. Il n’y a ni inscription ni règle stricte. Chacun peut prendre un livre gratuitement, le garder, le rendre ou le donner à quelqu’un d’autre. On peut aussi déposer des livres qu’on a déjà lus. Au début, François avait peur que les livres soient volés ou que l’armoire soit abîmée. « En fait, il y a toujours plus de livres qu’au début. Les gens sont généreux. »

Peu à peu, la boîte est devenue un lieu de rencontre. Les voisins qui ne se parlaient jamais s’arrêtent, discutent de leurs lectures et se recommandent des romans. Une institutrice y dépose des albums pour enfants, et les petits viennent choisir leur livre en sortant de l’école. Un réfugié afghan qui apprend le français y a trouvé des livres simples pour progresser. Une dame âgée y laisse parfois des petits mots dans les livres : « Ce roman m’a fait pleurer. J’espère qu’il vous plaira. »

Bien sûr, il y a parfois des problèmes. Certaines personnes déposent de vieux annuaires, des magazines abîmés ou des livres moisis. François passe chaque matin faire un peu de tri et de rangement. Une fois, l’armoire a été taguée, mais des voisins l’ont repeinte le jour même.

Aujourd’hui, la ville compte une vingtaine de boîtes à livres, inspirées de celle de François. « Un livre qui dort dans une étagère est un livre mort, dit-il en souriant. Ici, ils voyagent de main en main. Et ils créent des liens entre les gens. »

Glossary

résidentiel
residential
accroché
hung, fixed
vitré
glass-panelled
déposer
to leave, drop off
la boîte à livres
book-sharing box
récupérer
to salvage, collect
avec enthousiasme
enthusiastically
généreux
generous
la lecture
reading, book
se recommander
to recommend to each other
l’institutrice
primary-school teacher (woman)
l’album
picture book
l’annuaire
phone directory
moisi
mouldy
taguer
to graffiti
le lien
bond, link

Comprehension questions

Open this page in a browser with JavaScript to answer the questions and check your answers.

  1. Qu’est-ce que la boîte à livres ?
    • Une petite bibliothèque municipale
    • Une boîte en plastique
    • Une vieille armoire peinte en vert
    • Un camion
  2. Pourquoi François a-t-il eu cette idée ?
    • Il avait trop de livres après un déménagement
    • La bibliothèque avait fermé
    • La mairie le lui a demandé
    • Il voulait vendre ses livres
  3. Vrai ou faux ? Il faut s’inscrire pour prendre un livre.
  4. De quoi François avait-il peur au début ?
    • Qu’il pleuve
    • Que personne ne vienne
    • Que la mairie refuse
    • Que les livres soient volés ou l’armoire abîmée
  5. Que fait la dame âgée ?
    • Elle laisse des petits mots dans les livres
    • Elle répare l’armoire
    • Elle vend des livres
    • Elle lit aux enfants
  6. Vrai ou faux ? Des voisins ont repeint l’armoire le jour même où elle a été taguée.
  7. Combien de boîtes à livres compte la ville aujourd’hui ?
    • Une vingtaine
    • Une seule
    • Cent
    • Cinq
  8. Vrai ou faux ? Il y a de moins en moins de livres dans la boîte.

More B1 French texts