Gérard et Monique, soixante-sept et soixante-cinq ans, sont à la retraite depuis deux ans. Ils habitent à Poitiers. Pour leurs quarante ans de mariage, leurs enfants leur ont offert un bon pour un voyage. Gérard et Monique n’aiment pas réserver sur Internet. Ils sont donc allés dans une agence de voyages du centre-ville.
Une jeune conseillère, Amandine, les a accueillis.
— Où aimeriez-vous partir ?
— Quelque part au soleil, mais pas trop loin, a dit Monique. Mon mari n’aime pas les longs vols.
— Et pas trop de marche, a ajouté Gérard. J’ai un problème au genou.
Amandine leur a montré plusieurs catalogues. Elle a proposé un séjour à Malte, une croisière en Méditerranée et un hôtel en Crète. Monique rêvait de la croisière, mais Gérard avait peur d’avoir le mal de mer. Finalement, ils ont choisi la Crète : trois heures de vol depuis Nantes, un hôtel au bord de la mer, la demi-pension et une excursion en bus.
Le séjour durait dix jours, en juin. Le prix total était de deux mille quatre cents euros pour deux. Le bon des enfants couvrait la moitié. « Prenez aussi l’assurance annulation, a conseillé Amandine. On ne sait jamais. »
En sortant de l’agence, Monique a pris la main de son mari. « On n’est pas partis en voyage tous les deux depuis vingt ans ! »