È sabato pomeriggio a Udine. Leo ha nove anni e gioca a calcio nella squadra del suo quartiere, i Leoncini. Oggi c'è una partita importante contro la squadra di un paese vicino.
I genitori, i nonni e i fratelli dei bambini sono tutti sul campo. Fa freddo, ma nessuno va via. Il papà di Leo ha una sciarpa gialla e blu, i colori della squadra.
La partita comincia alle tre. Dopo dieci minuti l'altra squadra fa un gol. Leo è triste, ma l'allenatore grida: «Forza, ragazzi! Non è finita!»
Nel secondo tempo Leo riceve la palla, corre veloce e tira. Gol! Tutti gridano e saltano. La partita finisce uno a uno.
Dopo la partita i bambini mangiano una merenda insieme: pane e Nutella e succo di frutta. Leo è stanco ma felice.