Level A1 Interslavic texts

Vigilija v Poljskoj

CEFR level A1 · Topic: Holidays

Džon jest iz Anglije i studiruje v Lublinu. Jego prijateljka Basja priglašaje jego na Vigiliju k svojej semji. To jest 24. decembra, najvažnějši večer v godu v Poljskoj.

Večerom vsi stojat pri okně i čekajut na prvu zvězdu na nebu. Potom vsi lomajut oplatek, tonky běly hlěb, i govoret dobre želanja.

Na stolu jest dvanadset jedl, bez mjasa: borš s pirožkami, karp, pirogi s kapustoju, grib i sladky mak. Pod stolom jest malo sěna.

Na stolu jest takože jedno prazno město. To jest za nepoznanogo gostja. Basja govori: «Dnes ty jesi naš gost!»

Po večerje vsi pějut koledy i otkryvajut podarky pod jelkoju.

Glossary

priglašati
to invite
zvězda
star
nebo
sky
lomati
to break
želanje
wish
jedlo
dish
bez
without
grib
mushroom
sěno
hay
nepoznany
unknown
gost
guest
jelka
Christmas tree

Comprehension questions

Open this page in a browser with JavaScript to answer the questions and check your answers.

  1. Iz kakoj zemlje jest Džon?
    • Iz Ameriky
    • Iz Poljske
    • Iz Anglije
    • Iz Irlandije
  2. Kogda jest Vigilija?
    • 24. decembra
    • 1. januara
    • 31. decembra
    • 25. decembra
  3. Pravda ili nepravda? Na stolu jest mnogo mjasa.
  4. Na čto čekajut vsi pri okně?
    • Na sněg
    • Na prvu zvězdu
    • Na gostej
    • Na polnoč
  5. Pravda ili nepravda? Na stolu jest prazno město za gostja.
  6. Kde sut podarky?
    • V kuhinji
    • Na stolu
    • Pod jelkoju
    • Pod stolom

More A1 Interslavic texts