Level A2 French texts

Un passeport en urgence

CEFR level A2 · Topic: Bureaucracy

En avril, Paul et sa femme ont réservé un voyage au Canada pour le mois de juin. Un soir, en préparant les documents, Paul a regardé son passeport. Il avait expiré depuis trois mois ! Il a eu très peur. Il restait seulement sept semaines avant le départ.

Le lendemain, il est allé sur le site de l’ANTS pour faire une pré-demande en ligne. Puis il a cherché un rendez-vous dans une mairie. À Nantes, le premier rendez-vous disponible était dans cinq semaines. C’était trop tard. Alors, il a cherché dans les petites communes autour de la ville. Dans une mairie à trente kilomètres, il y avait une place la semaine suivante.

Il a préparé tous les papiers : l’ancien passeport, deux photos d’identité, un justificatif de domicile et un timbre fiscal de quatre-vingt-six euros, acheté sur internet. Au rendez-vous, l’employée a pris ses empreintes digitales et elle a tout vérifié. « Tout est en ordre. Vous recevrez un SMS quand il sera prêt. »

Paul a attendu, très nerveux. Chaque jour, il regardait son téléphone. Enfin, après vingt jours, le SMS est arrivé. Il a récupéré son nouveau passeport à la mairie, dix jours avant le départ.

Dans l’avion pour Montréal, sa femme lui a dit en riant : « L’année prochaine, on vérifie les passeports en janvier ! »

Glossary

réserver
to book
expirer
to expire
le départ
departure
la pré-demande
online pre-application
en ligne
online
disponible
available
la commune
town, municipality
la photo d’identité
passport photo
le justificatif de domicile
proof of address
le timbre fiscal
tax stamp (official fee)
les empreintes digitales
fingerprints
en ordre
in order
récupérer
to collect

Comprehension questions

Open this page in a browser with JavaScript to answer the questions and check your answers.

  1. Où Paul et sa femme voulaient-ils voyager ?
    • En Espagne
    • Au Canada
    • Aux États-Unis
    • Au Japon
  2. Quel était le problème de Paul ?
    • Il n’avait pas de billet
    • Il avait perdu son passeport
    • Son passeport avait expiré
    • Sa femme était malade
  3. Vrai ou faux ? Paul a eu un rendez-vous rapide à la mairie de Nantes.
  4. Combien coûtait le timbre fiscal ?
    • Trente euros
    • Quatre-vingt-six euros
    • Cent euros
    • Vingt euros
  5. Qu’est-ce que l’employée a pris pendant le rendez-vous ?
    • Son argent
    • Son billet d’avion
    • Son permis de conduire
    • Ses empreintes digitales
  6. Après combien de jours le SMS est-il arrivé ?
    • Deux mois
    • Cinq jours
    • Vingt jours
    • Une semaine
  7. Vrai ou faux ? Paul a récupéré son passeport avant le départ.

More A2 French texts